Bahasa Rakyat

Siapa yang bersalah kena hukuman. [Malay Civilization]

Orang jatuh martabatnya serta ditimpa pula oleh kemalangan. [Malay Civilization]

Mustahil; Membuat kerja yang sia-sia; Tiada berguna melihat sesuatu kita tidak mengetahui [Malay Civilization]

Hairan melihat perkara yang dilakukan tidak dengan sewajarnya. [Malay Civilization]

Tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Berbuat jahat dan akhirnya merasa malu. [Malay Civilization]

Kehidupan orang yang sangat miskin. [Malay Civilization]

Tidak berdaya [Malay Civilization]

Orang yang sangat menanggung kesusahan tidak berhenti-henti bekerja. [Malay Civilization]

Jangan cari perselisihan; mengganggui atau masuk campur hal orang lain. [Malay Civilization]