Bahasa Rakyat

Orang yang bijaksana mudah memikirkan perkara-perkara susah. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Kesal melihat barang yang diingini tidak mungkin diperolehi; Di mana ada perawan disitulah teruna akan terhendap-hendap. [Malay Civilization]

Orang miskin hendak bersemenda dengan anak orang yang tidak sama taraf; Jawapan seseorang untuk mengelakkan diri dari tuduhan bahawa dia bersalah [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang pandai mmenyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Walaupun kepada siapa kauadukan halmu; engkau tidak akan kuceraikan. [Malay Civilization]

Pertemuan dua benda bersetuju itu sangat membawa kesukaan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Rezeki yang tidak akan lari lagi. [Malay Civilization]