Bahasa Rakyat

Adat lama tidak akan berubah dengan pendapat baru. ; Yang mutlak itu berubah. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari lagi. [Malay Civilization]

Bolehkah pertolongan serta nasihat yang sedikit itu menghilangkan kejahatan orang kaya dan mengkayakan miskin. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Perempuan terjebak [Malay Civilization]

Ramainya orang sakit termakan racun. [Malay Civilization]

Wabak penyakit melanda sesuatu kawasan. [Malay Civilization]

Orang yang bijaksana mudah memikirkan perkara-perkara susah. [Malay Civilization]

1. Mendapat malu kerana kesalahan sendiri. 2. Bersenang hati. [Malay Civilization]

Orang kecil selalu dipermainkan oleh orang besar. [Malay Civilization]