Bahasa Rakyat
Add
Bagai kelahi dalam kepuk
Perkara
yang
tidak
mudah diselesaikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kasih bapak menambah harta yang ada kasih anak sama rata kasih sahabat sama binasa
Perbezaan
antara
kasih
bapa
anak
dan
sahabat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Galah di tengah arus
Sesuatu
yang
tidak
tetap; Keadaan
orang
gelisah
kerana dilanda
kesusahan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Minta tanduk kepada kuda
Minta
sesuatu
kepada
orang
yang
tidak
mungkin
akan mengabulkannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penyu bertelur beribu-ribu seorang pun tidak tahu; ayam itu bertelur sebiji pecah khabar sebuah negeri
nya
banyak
gembar gemburnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri
nya
banyak
gembar gemburnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Barang di mana pun pantat periuk itu hitam juga
n
tetap
begitu
walau
benar
atau
salah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepandai-pandai tupai melompat (sekali akan gawal juga) (sekali sesat juga) akhirnya jatuh ke tanah juga
Bagaimana
cekap
orang
membuat
sesuatu
kerja akan
tersilap
juga
sekali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gunung yang tinggi akan runtuh; (jika setiap hari digali) jika digali setiap hari
Harta
yang
banyak
sekalipun
akan
habis;
jika selalu digunakan tanpa ditambah-tambah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai enau di dalam belukar melepaskan pucuk masing-masing.
Orang
yang mencari kepentingan diri sendiri dengan
tidak
menghiraukan
orang
lain;
tiada bermuafakatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
[2]
3
4
5
6
[c] 2021 Petak Ajaib PLT