Bahasa Rakyat

Mendapat kecelakaan kerana kesalahan orang lain. [Malay Civilization]

Pujuk berisi tipu muslihat di dalamnya; Bermulut manis hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Dulu mulia kaya dan cantik kini hina papa buruk [Malay Civilization]

Orang yang rendah martabat dan miskin. [Malay Civilization]

Kalau ramai anak cucunya dikasihi kaum keluarga suka menolong hidup tentu selamat. [Malay Civilization]

Jika tumpah rahsia kepada seseorang yang bodoh dan penakut apabila diugut sedikit pecahlah itu. [Malay Civilization]

Seseorang yang lemah-lembut gerak tingkahnya. [Malay Civilization]

Hujan kasar-kasar. [Malay Civilization]

Kalau ramai sahabat hidup senang. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]