Bahasa Rakyat

Ada perselisihan dapat didamaikan ada pula sebaliknya; Bercerai isteri diganti bercerai atau mati seorang kaum keluarga tidak [Malay Civilization]

Sebelum menentukan sesuatu hendaklah lebih dahulu diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]

Menerangkan tanda tiap-tiap orang itu sah memiliki tanah atau kampung halaman yang diusahakan sendiri; tentang kelahiran anak [Malay Civilization]

Sangat sombong. [Malay Civilization]

Jujur. [Malay Civilization]

Sementara menantikan pekerjaan tetap yang lebih baik eloklah membuat kerja lain dahulu. [Malay Civilization]

Tidak boleh ditangguhkan lagi. [Malay Civilization]

Makin lama orang yang datang makin sedikit [Malay Civilization]

Belum tentu boleh diharapkan kerja yang susah [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang terlalu lemah [Malay Civilization]