Bahasa Rakyat

Apabila seseorang mendapat kecelakaan; tentu kaum keluarganya menderita susah juga. [Malay Civilization]

Tidak mendapat sebarang kata seapakat. [Malay Civilization]

Setelah tersilap melakukan sesuatu hendaklah segera insaf dan membetulkannya. [Malay Civilization]

Pemberian atau sikap yang tidak adil berat sebelah sepihak ditekan dan lagi ditolong. [Malay Civilization]

Hal ehwal rumah tangga. [Malay Civilization]

Dengan satu perbuatan dua tiga tujuan tercapai. [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Jalan satu arah. [Malay Civilization]

Perempuan yang membawa nasib baik banyak mendatangkan keuntungan dan bahagia suaminya. [Malay Civilization]

Perempuan yang kurang membawa bahagia kepada suaminya; Selalu berselisih dan hidup melarat. [Malay Civilization]