Bahasa Rakyat

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat keuntungan dan pengetahuan tetapi tidak faedah daripadanya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Orang yang memperagakan sesuatu kelebihannya tidak dipersetujui orang ramai cakapnya itu; melainkan kadar timbangan ramai juga. [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh dipercayai. [Malay Civilization]

Menghisap darah ; Terlalu banyak mengambil untung [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. ; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Orang yang hodoh tetapi bersuara merdu dan berbudi bahasa baik. [Malay Civilization]

Mudah dan lekas mesra. [Malay Civilization]