Bahasa Rakyat

Hutang terlalu banyak; Perbelanjaan lebih banyak daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Dikhianati oleh orang yang dipercayai. [Malay Civilization]

Tidak ada ikhtiar lain; Orang yang sanggup menanggung kerugian kerana faedah orang lain. [Malay Civilization]

Ikut aturan adat sopan santun. [Malay Civilization]

nasi yg kurang masak (setengah mentah). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak mahu mengaku kalah. [Malay Civilization]

Mendapat dua faedah serentak. ; Menyokong kedua belah pihak yang berkonflik. [Malay Civilization]

Ingin berbakti kepada bangsa dan nusa sendiri. [Malay Civilization]

Menurut sifat orang tua. [Malay Civilization]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]