Bahasa Rakyat

Kerana susah hendak ke depan kalau terpaksa undur dibuat berhati-hati [Malay Civilization]

Makin banyak membuat kebajikan makin bertambah kerosakan kepada dirinya. [Malay Civilization]

Rumah kecil di taman. [Malay Civilization]

Air pasang pada waktu bulan purnama. [Malay Civilization]

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]

Sesuatu barang sudah pada tempatnya; Tidak canggung. [Malay Civilization]

Barang yang menjadi miliknya terlepas ke tangan orang lain; Seorang telah kena kemalangan kemudian harta bendanya milik orang. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mempunyai saudara mara. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Lebih menjaga urusan orang lain daripada urusannya sendiri. [Malay Civilization]