Bahasa Rakyat

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]

Alat muzik dari buluh yang berbunyi sendiri apabila ditiup angin. [Malay Civilization]

Orang besar kalau berhutang tidak mahu membayar. [Malay Civilization]

Menderita [Malay Civilization]

Orang dagang; Jauh daripada saudara mara [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Kain pembalut perut bayi. [Malay Civilization]

Sama-sama tidak cantik. [Malay Civilization]

Pedang bermata segi tiga. [Malay Civilization]

Orang yang disuruh bersurai mereka tetapi kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]