Bahasa Rakyat

Tahu mematahkan atau mengecek orang. [Malay Civilization]

Tanggungan yang berat . [Malay Civilization]

Bersiap sedia untuk bekerja kuat. [Malay Civilization]

Hidup susah. [Malay Civilization]

Kerja susah dan sia-sia [Malay Civilization]

Menyatakan hidup yang miskin dan melarat [Malay Civilization]

Lelaki hitam beristeri perempuan putih. [Malay Civilization]

Orang yang malas disuruh mengerahkan orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang tidak kena mengena dalam sesuatu hal pula mengambil susah dan patut bersusah mendiamkan diri. [Malay Civilization]

Anak orang bangsawan diperisterikan oleh kebanyakkan. [Malay Civilization]