Bahasa Rakyat

Yang bodoh dan lurus menjadi mangsa yang cerdik. [Malay Civilization]

Orang yang tidak ada pendirian; tentu asal usulnya. [Malay Civilization]

Adat tidak dapat ditinggalkan walaupun miskin [Malay Civilization]

Orang yang keluh kesah hatinya ketika berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Kalau susah rajin berfikir bila kaya malas belajar. [Malay Civilization]

Kalau ada jodoh tidak ke mana. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan sudah mengikut aturan biasa. [Malay Civilization]

Perasaan keluh-kesah yang dirasai oleh orang dalam kesusahan; Sesuatu sentiasa tidak tetap. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mudah diselesaikan. [Malay Civilization]

Petah bercakap. [Malay Civilization]