Bahasa Rakyat

Menyifatkan hati yang amat sedih dan pilu ibarat dihiris dengan sembilu buluh. [Malay Civilization]

Tidak boleh bercerai. [Malay Civilization]

Jikalau baik persahabatan antara dua sahabat hingga tidak dapat bercerai. [Malay Civilization]

Bagaimana [Malay Civilization]

Orang yang mudah jatuh cinta. [Malay Civilization]

Perhubungan yang tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Mengambil hati orang hendaklah pada tempat yang diminatinya; Kalau hendak memuji dengan pujian kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Muka masam. [Malay Civilization]

Sangat padan; Peraturan yang masih digunakan [Malay Civilization]

Sangat sesuai. [Malay Civilization]