Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menunjukkan kehebatan hanya bila perlu. [Malay Civilization]

Tidak meninggalkan kesan. [Malay Civilization]

Tidak memberi kesan sebarang kesan. [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

Kalau banyak sama banyak; kalau sedikit [Malay Civilization]

Hidup manusia biarlah meninggalkan jasa kepada orang kemudian. [Malay Civilization]

Orang yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Hidung dan dada perempuan yang cantik [Malay Civilization]

Gaya seperti orang kaya tetapi sebenarnya miskin; Rupa cerdik bodoh. [Malay Civilization]