Bahasa Rakyat

Orang yang taat tanpa usul periksa; membuat kerja belum disuruh [Malay Civilization]

Belum disuruh sudah berbuat; Buat sesuatu kerja yang belum disuruh. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]

Tiang yang terdiri di tengah-tengah rumah. ; Orang sangat diharapkan dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Menderita [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Jatuh status [Malay Civilization]

Sama-sama tidak cantik. [Malay Civilization]

Badan penasihat undang di Negeri Sembilan. [Malay Civilization]