Bahasa Rakyat

Pasukan yang berhadapan dengan musuh. [Malay Civilization]

Masa Pulau Pinang mula-mula dibuka. [Malay Civilization]

Hendaklah beringat sebelum sesuatu perkara; supaya jangan terpedaya. [Malay Civilization]

Pasukan yang di hadapan musuh. [Malay Civilization]

Perempuan yang kurang membawa bahagia kepada suaminya; Selalu berselisih dan hidup melarat. [Malay Civilization]

Perempuan yang membawa nasib baik banyak mendatangkan keuntungan dan bahagia suaminya. [Malay Civilization]

Saudara seibu sebapa. [Malay Civilization]

Johan tinju. [Malay Civilization]

Genap satu bulan. [Malay Civilization]

Adat boleh dilonggarkan; tetapi hukum Tuhan tidak diubah-ubah. [Malay Civilization]