Bahasa Rakyat

Tiap yang bernyawa akan mati baik tua atau pun muda [Malay Civilization]

1. Mengadu hal kepada seseorang supaya mendapat layanan dan simpati. 2. Cerita lama. 3.� Air liur keluar semasa tidur. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Beruntung kerana mendapat pangkat isteri yang cantik dan sebagainya; Orang kaya tidak merasa rugi sedikit. [Malay Civilization]

Orang berniaga dengan modal yang sedikit jika rugi hilang langsung; Harapan terlalu kecil tiada apa boleh diharapkan. [Malay Civilization]

Nombor tanpa perpuluhan. [Malay Civilization]

1. Kalau kaya banyak orang akan meminta tolong. 2 mengadu biarlah kepada ketuanya. [Malay Civilization]

Cincin tiga biji permata [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. ; Minta bantuan pada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

Berduka dalam diam. [Malay Civilization]