Bahasa Rakyat

Orang yang malas tetapi mengharapkan kesenangan datang kepadanya. [Malay Civilization]

Orang hina yang hendak menggagahkan dirinya. ; Meninggikan diri. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak perlu ditolong adalah sia-sia; Berbudi kepada kaya berbekas. [Malay Civilization]

Melepaskan lelah. [Malay Civilization]

Tidak penting. [Malay Civilization]

Makan terlalu banyak dengan tidak ada adab atau gelojoh. [Malay Civilization]

Menaruh musuh dalam rumahtangga sendiri lama-kelamaan tentu kita dibinasakannya juga. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak berhasil; Pekerjaan sia-sia. [Malay Civilization]

Hina tapi hendak berlagak. [Malay Civilization]