Bahasa Rakyat

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang yang lemah bila berkonflik dengan orang berkuasa sentiasa susah [Malay Civilization]

Sejak anak-anak lagi. [Malay Civilization]

Orang yang selalu mengeluh kesempitan. [Malay Civilization]

Tak kan dapat melawan orang yang mempunyai kelebihan. [Malay Civilization]

Jika rajin apa yang perlu untuk hidup tentu dapat. [Malay Civilization]

Jika kita tidak berdamping dengan orang maka pun demikian juga kita. [Malay Civilization]

Buat kerja ikut keadaan. [Malay Civilization]

Orang yang lemah tidak berdaya melawan [Malay Civilization]

Melawan sekuat hati. [Malay Civilization]