Bahasa Rakyat

Apa yang dikerjakan selalu gagal. [Malay Civilization]

Kerjanya tidak baik. [Malay Civilization]

Selalu tak beruntung. ; Kalah. [Malay Civilization]

Selalu berhasil baik. [Malay Civilization]

Nasib baik apa-apa dibuat jadi. [Malay Civilization]

Tidak mahu bekerja akan kelaparan. [Malay Civilization]

Sejauh mata memandang. [Malay Civilization]

sedang banyak kerja [Malay Civilization]

Menerima dengan suka. ; Orang yang murah hati suka menolong orang wang ringgitnya. [Malay Civilization]

Suka menolong. ; Murah hati. [Malay Civilization]