Bahasa Rakyat
Add
Sumur di tepi jalan (siapa harus boleh diminum)
Perempuan yang
tidak senonoh
kelakuannya dan memilih
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada beban batu digalas (tiada burut diampu-ampu)
Membuat
sesuatu
yang
menyusahkan
diri
sendiri. ;
Melakukan
pekerjaan
sangat dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dahulu disorak kemudian ditohok
Belum
dibuat sudah diheboh-hebohkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dahulu disorak kemudian ditohok
Pekerjaan
yang dihebohkan terlebih
dahulu
daripada
jadinya
biasanya
terbantut;
sulit
belum
menjadi
tetapi telah diberitahu
orang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adapun peria itu kalau ditanam di atas sakar dan dibaja dengan madu lagi disiram dengan manisan serta diletakkan di atas tebu sekalipun apabila masak pahit juga
Kalau
memang
tabiat
jahat
tidak
akan jadi
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ibarat beban sudah ke tepi
Rundingan yang
hampir
mencapai kata
sepakat;
Sesuatu
pekerjaan
sudah selesai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada pun buah peria itu kalau ditanam di atas batas sukar dan dibaja dengan madu lagi disiram dengan manisan serta diletakkan di atas tebu sekali pun apabila masak pahit juga
Kalau
memang
tabiat
jahat
tidak
akan
menjadi
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mahal dibeli sukar dicari (dijual)
Benda
yang sukar didapati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kepapaan itu anak kunci bagi pintu kebajikan dan kekayaan itu penutupnya
Kalau
susah
kuat
berusaha
bila
kaya
malas
belajar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan kamu jadikan tabib kamu itu waris bagi harta kamu
Jangan
percaya kepada
orang
yang
ada
pertentangan kepentingan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
[1]
2
3
4
5
[c] 2021 Petak Ajaib PLT