Bahasa Rakyat

Kalau tidak elok jangan cepat-cepat ditolak. [Malay Civilization]

Mengejek orang yang gemuk dan lembab [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Sangat dihargai. [Malay Civilization]

Perbuatan yang sia-sia; Tidak dapat diberi nasihat [Malay Civilization]

Orang yang membuat bakti kepada tuannya; Seseorang sedang menghabiskan harta tuannya. [Malay Civilization]

Lari dengan pantas; Mudah dan tepat; Rupa kehebatan pencak seseorang hulubalang tatkala menarik pedang di tengah gelanggang. [Malay Civilization]

Yakin kepada perkara yang belum pasti. [Malay Civilization]

bermain sembunyi, cari-carian. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Suatu ikhtiar yang sedikit dapat menyempurnakan suatu pekerjaan payah; Dengan sebab perkara kecil disukai maka orang telah terpedaya dengan seterunya. [Malay Civilization]